« Fleurs de Paris », une création de Soline d’Aboville au Royal Monceau

Le lobby du Royal Monceau accueille pendant la Design Week de septembre 2014 une création de Soline d’Aboville intitulée « Fleurs de Paris » : un tapis de fleurs en papier découpé suggèrant un envol crée un effet de surprise quand on pénètre le lieu. Découpées dans le plan de Paris iconique du Royal Monceau, ces Fleurs de Paris composent un jardin à la française revisité faisant écho au plafond du restaurant de Stéphane Calais. Cette installation s’intègre dans le cadre de la collaboration du Royal Monceau avec la création contemporaine. Designer-scénographe diplômée de L’ENSAD, Soline d’Aboville s’est formée dès 2001 à l’art des vitrines pour la Maison Cartier. Après avoir créé pendant 5 ans les décors des vitrines Louis Vuitton à travers le monde, elle prête son talent, depuis la création de sa propre agence, Manymany, en 2008, à de nombreuses autres Maisons de luxe telles que Baccarat, Boucheron, Chanel joaillerie, Dyptique, Guerlain, Vacheron Constantin ou Hennessy…

« De mon métier de scénographe, j’ai appris avec l’expérience que la conception d’une installation éphémère exige beaucoup d’humilité, de flexibilité et de créativité. Mais à la manière d’un feu d’artifice, cette installation doit briller et l’exercice consiste à se renouveler sans cesse. Rétrospectivement, on peut considérer que tous les projets auxquels j’ai participé sont différents, mais en fait, ils ont un air de famille et des traits communs : les effets de lumière et jeux de miroirs, le travail de la couleur et du son, la nature qui revient au galop, une certaine forme de simplicité aussi, une grande exigence sur les détails… Tout est amené ensemble pour créer une forme d’expérience et créer l’étonnement du visiteur.»

Installation du 1er septembre au 1er octobre 2014

Royal Monceau, 37 avenue Hoche, 75008 Paris.


2014 creation of Soline Aboville entitled « Flowers of Paris »: a carpet of flowers suggesting a paper cut-off creates an element of surprise when you enter the place. Cut in the plane of the iconic Paris Royal Monceau,Paris these flowers make up a French garden revisited echoing the ceiling of the restaurant Stéphane Calais. This installation is part of the framework of the collaboration with the Royal Monceau contemporary creation.

Designer-designer graduated from ENSAD, Soline Aboville was formed back in 2001 in art showcases for the House of Cartier. After creating the sets for 5 years showcases Louis Vuitton worldwide, she lent her talent, since the creation of his own agency, Manymany in 2008, many otherluxury houses such as Baccarat, Boucheron, Chanel jewelry , Diptych, Guerlain, Vacheron Constantin or Hennessy… « In my job as a set designer, I have learned through experience that the design of a facility ephemeral mother requires a lot of humility, flexibilityand creativity. But in the manner of fireworks, this facility should shine and the exercise is to be continually renewed. In retrospect, we can consider that all the projects I have been involved are different, like so many faces. But in fact, they have a family resemblance and common traits: the effects of light and mirrors, the use of color and sound, the kind that comes galloping, some form ofSimplicity, a large requirement the details … everything is brought together to create a form of experience and create the surprise visitor. «